We are a Localization company with HQ in Stockholm,  Sweden and was founded more then 30 years ago.
Besides our Studios in Stockholm, we have our own studios in Helsinki, Copenhagen and a long partnership with a Norwegian Studios to fully cover your needs for the Nordics.

Today, EUROTROLL is part of the Dubbing Brother Group and operates on an international scale. Together we offer comprehensive services in all areas of dubbing and sound post production on highest technical and artistic level.


Lasse Svensson
Founder, Voicetest and Creative Supervisor

Oskar Svensson
CEO Nordic

Production Team

We are a family that’s evolved together to spread joy and maintain a genuine children’s culture.

Anna Sophocleous
Head of Project Planning / Project Manager


Chaya Mandoki Jegeus
Project Manager


Malena Brockman
Project Manager / Contracts


Marie Lindeblad
HR Coordinator / Project Administrator / Scripts


Johanna Ugand
Booking and Planning


Ester Sjögren


Ylva Siggelin
Reception and Administration


Magnus Veigas
Production Supervisor Nordic


Hasse Jonsson
Technical Manager SE


Jörn Savér
Recording / Mix Engineer


Tobias Derwinger
Recording / Mix Engineer


Jonas Jakobsen
Recording / Mix Engineer


Christopher Carlqvist
Media Service / Shipping


Viktor Svensson
Media Service / Shipping


Linda Åslund
Maternity Leave


Karl Lindqvist
CTO / Content security




Oskar Svensson
CEO Nordic


Jaana Hovinen
Operation Manager Finland
+ 35 840 547 02 84


Kåre Kabel Mai 
Operation Manager Denmark
+45 268 303 38